Удалённая работа: Корректор - с точностью до запятой
Корректор осуществляет проверку правильности текста на предмет грамматических ошибок и на соответствие стандартам оформления (например, форматы чисел и даты, простановка «правильных» тире и кавычек). В обязанности корректора входит только исправление грамматических ошибок (орфографических, пунктуационных и т.д.), править стилистические ошибки ― это хлеб литературного редактора. Зачастую корректоров приглашают разработчики качественных веб-сайтов.Интернет-бизнесменыобращаются за корректурой деловой документации или переписки.
Корректор-фрилансер может рассчитывать на оплату труда в размере от1$ до 10$ за 1000 знаков, штатный специалист в издательстве зарабатывает от 600$ до 1000$ в месяц.
Плюсы работы корректором:
- Работа корректором предполагает минимум телодвижений и прекрасно подойдет усидчивым и терпеливым людям, которые не любят перемещаться с места на место.
- Общение с текстами, а не с людьми.
- Корректор всегда в курсе последних событий, он первым прочтет сенсационные новости и еще неизданные книги.
Минусы профессии:
- Большая нагрузка на глаза.
- Работу корректора нельзя назвать творческой.
- Авральный режим при работе в Интернете.
- Нелегкий и кропотливый труд оплачивается не слишком щедро.
- Каждодневное выполнение однообразных действий может превратиться в рутину.
Основные знания и навыки, которые необходимы корректору:
- Абсолютная грамотность, глубокое знание правил русского языка, лингвистическаяинтуиция.
- Внимательность.
- Знание принципов графического оформления текста при печати.
- Знание стандартов поинформации, издательскому делу.
- Владение корректорскими знаками и методикой правки текста.
- Умение работать со специальными справочниками и словарями.
- Умение работать с компьютером, знание как минимум MSWord.
- Желательно владение программами поиска ошибок (SpellCheckers).
Личные качества, необходимые для успешной карьеры:
- начитанность;
- терпеливость;
- усидчивость;
- внимательность;
- инициативность в разумных пределах.
Потенциальное место работы:
- печатные СМИ;
- книжные издательства;
- рекламные агентства и студии веб-контента.
Должность корректора может стать стартовой площадкой для перехода на редакторскую позицию (старший редактор, выпускающий редактор). Работая корректором, можно сотрудничать сразу с несколькими заказчиками, в дальнейшем можно набрать себе помощников и зарабатывать еще больше.
Корректором может работать специалист, имеющий филологическое или журналистское образование. Людям с врожденной грамотностью, но без специального образования можно порекомендовать ознакомиться на специализированных сайтах со всей совокупностью правил русского языка.