Теория и практика перевода (английский и немецкий языки) (бакалавриат)

Онлайн-бакалавриат: слушайте лекции и закрывайте сессии, не выходя из дома.
В конце обучения — диплом государственного образца
  • Идет набор на 2024 год
  • Онлайн-обучение
  • Срок обучения можно сократить на год
  • Можно перевестись из другого вуза без потери курса
О программе

С 1995 года обучение в ‎Синергии прошли более 300 000 человек. Сегодня в вузе осваивают актуальные профессии онлайн: университет подхватывает тренды и предлагает самые востребованные специальности. Подготовка бакалавров в ‎Синергии проходит дистанционно. Студенты изучают все материалы в комфортном темпе: лекции, практические задания и расписание доступны в приложении и на сайте 24/7.

На программе бакалавриата по профилю «Теория и практика перевода (английский и немецкий языки)» студенты учатся говорить на иностранных языках, соблюдая правила фонетики, грамматики, норм и стиля. Знакомятся с международным этикетом и правилами поведения переводчика в различных ситуациях.

Выпускники вуза «‎Синергия» работают на дипломатической службе и в международных компаниях.

Стоимость обучения: Заочно - от 40 000 рублей за семестр
  • Рассрочка
     
    Подробности уточняйте у приемной комиссии вуза
  • Налоговый вычет 13%
  • Образовательный кредит
    3% от Сбера
Код и специальность:
45.03.02 «Лингвистика»
Квалификации:

Бакалавр, профиль «Теория и практика перевода»

Форма обучения:
  • Заочно: Учиться можно когда удобно. Занятия не привязаны к расписанию
После школы После колледжа или вуза
После школы
Срок обучения: 4 года 6 месяцев
Вступительные испытания:

Обязательные:

  • Русский язык
  • Иностранный язык

Один предмет на выбор:

  • История
  • Обществознание
  • Литература
  • Информатика и ИКТ
После колледжа или вуза
Срок обучения: 3 года 6 месяцев
Вступительные испытания:
  • Русский язык
  • Иностранный язык (гуманитарный профиль)
  • Обществознание (гуманитарный профиль)

Программа обучения на специалиста по теории и практике перевода на английском и немецком языках

1-й курс
После поступления в вуз студенты изучают основы языкознания и приступают к истории английского языка. Разбираются с природой и структурным характером языка, его основными единицами и системными отношениями между ними, с механизмами функционирования и изменений. Знакомятся с фонетикой, чтобы правильно произносить все звуки.
2-й курс
На втором курсе будущие специалисты по теории и практике перевода на английском и немецком языках знакомятся с узкопрофильными дисциплинами. На стилистике учатся анализировать тексты, принадлежащие к разным функциональным стилям и жанрам. На теории перевода разбираются с азами своей будущей профессиональной деятельности.
3-й курс
На третьем курсе студенты углубляются в теорию перевода. Учатся применять на практике публицистический и коммерческий перевод. Уделяют внимание практическому курсу немецкого языка — учатся говорить, читать и писать на втором иностранном языке, занимаются аудированием. Изучают основы компьютерной технологии анализа звучащей речи.
4-й курс
В последний учебный год студенты продолжают изучать английский и немецкий языки. Проходят практикум по культуре речевого общения на английском языке. Уделяют внимание истории литературы стран первого иностранного языка. После окончания вуза выпускники получают диплом государственного образца о высшем образовании.
О вузе
Рейтинг портала
4.1
Рейтинг Яндекс
4.3
  • дистанционный формат
  • кредит на образование
  • фокус на практику и погружение в профессию

На сегодняшний день в ‎Синергии студенты‎ обучаются по 300+ образовательным программам. Вуз активно развивается  — мониторит появление новых профессий на рынке и вводит их в программу, проверяет соответствие учебных планов требованиям современных работодателей. Осваивать дисциплины студентам помогают преподаватели, среди которых много практиков.

Высокий уровень подготовки бакалавров, специалистов и магистров подтверждают независимые рейтинги: ‎Синергия входит в ТОП-3 лучших вузов России по версии портала hh.ru. 

Поступить в Московский финансово-промышленный университет не сложно, для этого не обязательно находиться в Москве. Можно пройти дистанционное обучение в Синергии. 

Онлайн студентам доступны программы бакалавриата, магистратуры и второго высшего образования. Учащиеся осваивают дисциплины на специальной электронной платформе: сохраняют аудио и видеокурсы, слушают вебинары и участвуют в мастер-классах, дистанционно сдают экзамены.

Обучение в вузе позволит стать топовыми специалистами в выбранной области. Стоимость обучения в Московском финансово-промышленном университете «‎Синергия»‎ дистанционно будет ниже, чем на очной форме.

После окончания в дистанционном формате выпускники получают диплом о высшем образовании.

 

НЕГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «МОСКОВСКИЙ ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ «СИНЕРГИЯ» (УНИВЕРСИТЕТ «СИНЕРГИЯ»)
ОГРН: 1037700232558
Юридический адрес: 129090, г. Москва, вн.тер.г. Муниципальный Округ Мещанский, ул Мещанская, д. 9/14, стр. 1

Диплом бакалавра государственного образца
Диплом бакалавра государственного образца
Качественное и надежное обучение на основании
  • Государственной аккредитации на ведение образовательной деятельности № А007-00115-77/01033263
  • Бессрочной государственной лицензии на осуществление образовательной деятельности, серия 90Л01, № 0008924
Лицензия на осуществление образовательной деятельности
Свидетельство о государственной аккредитации
Проверить лицензию на сайте Рособрнадзора
(для проверки введите ИНН 7729152149)
Отзывы реальных студентов
Отзывы в Яндекс
Отзывы в Яндекс
1379 отзывов
4.3
Отзывы в Google
Отзывы в Google
1145 отзывов
4,0
Отзывы в 2ГИС
Отзывы в 2ГИС
30 отзывов
4,8
Отзывы в Отзовик
Отзывы в Отзовик
972 отзыва
3,7

Как проходит обучение

Обучение в университете «Синергия» реализуется онлайн. После зачисления студент получает доступ к специальной платформе. Здесь полностью проходит учебный процесс: от прослушивания лекций до сдачи экзаменов.

Личный кабинет

Для студентов работает специальная платформа, которой можно пользоваться с любого устройства: зайти с компьютера или скачать мобильное приложение на iOS и Android. В личном кабинете удобно проверять расписание занятий, прослушивать аудио и видеолекции, сдавать тесты и домашние задания.

Личный кабинет
Онлайн-вебинары

Для студентов проходят онлайн-вебинары, во время которых можно задавать интересующие вопросы преподавателям по материалу и сразу получить все ответы. Их расписание доступно в личном кабинете.

Онлайн-вебинары
Поддержка кураторов и преподавателей

Каждого студента сопровождает куратор. У него можно уточнить непонятные организационные моменты. Связаться с ним легко: сделать это можно на платформе, по телефону или в мессенджере. Вопросы по учебным дисциплинам студенты могут задать преподавателям в чате.

Поддержка кураторов и преподавателей
Зачеты и экзамены

После изучения теоретической лекции открывается тест по пройденному материалу. В финале курса проводится итоговая аттестация. На платформе есть расписание и сроки, когда тест должен быть выполнен.

Зачеты и экзамены
Электронная зачетка

Все оценки и обратную связь по домашним заданиям можно посмотреть в личном кабинете. Здесь же удобно отслеживать прогресс студента.

Электронная зачетка
Дополнительные материалы

Для студентов «Синергии» открыт доступ к трем библиотекам и платформе «КонсультантПлюс». 

Дополнительные материалы
Лекции, практические занятия и экзамены проходят дистанционно

Можно подключаться в любое удобное время. Нужен только компьютер, планшет или мобильный телефон с выходом в интернет.

Удобная оплата онлайн

 Можно оплачивать обучение прямо на платформе, для этого потребуется привязать российскую карту.

Полное погружение в жизнь университета

В разделе «Объявления» можно посмотреть все актуальные новости вуза.

Обратная связь от преподавателя
Обратная связь от преподавателя
В программу включены регулярные онлайн-консультации с преподавателем
Обучение с любого устройства
Обучение с любого устройства
Мобильное приложение. Можно читать и смотреть лекции, выполнять практические задания, находясь в любом месте, даже если под рукой нет компьютера
Общение с одногруппниками
Общение с одногруппниками
Чтобы чувствовать студенческую атмосферу и не оставить студентов один на один с обучением, для каждой группы создан индивидуальный чат

4 простых шага к поступлению

  • Шаг 1.
Заполните заявку
  • Шаг 2.
Подайте документы
Перечень документов для поступления:
  • Заявление о поступлении
  • Школьный аттестат или диплом об окончании колледжа
  • Документ, удостоверяющий личность
  • 4 фотографии 3*6 см
  • Медицинская справка 086/у
  • Документы, подтверждающие личные достижения (по желанию)
  • Шаг 3.
Пройдите вступительные испытания
После школы После колледжа или вуза
После школы

Обязательные:

  • Русский язык
  • Иностранный язык

Один предмет на выбор:

  • История
  • Обществознание
  • Литература
  • Информатика и ИКТ
После колледжа или вуза
  • Русский язык
  • Иностранный язык (гуманитарный профиль)
  • Обществознание (гуманитарный профиль)
  • Шаг 4.
Ожидайте зачисления
Отслеживайте себя в списках на сайте вуза
Поступить или задать вопрос
Стоимость обучения:
Заочно - от 40 000 рублей за семестр
  • Рассрочка
  • Налоговый вычет 13%
  • Образовательный кредит
    3% от Сбера

Заполняя заявку и нажимая кнопку, даю согласие на обработку своих персональных данных в соответствии с Пользовательским соглашением и Политикой в отношении обработки персональных данных

Другие программы специальности

Вы смотрели эти программы
Полная стоимость обучения:
после школы - 360000 рублей
после колледжа или вуза - 280000 рублей
Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике.
Остались вопросы? Задайте их специалисту!